Para trazer fidelidade à história, o cineasta filmou nas terras Osage e teve a aprovação do chefe principal da comunidade
“De jeito nenhum eu teria conseguido sem o apoio total da comunidade Osage”, é o que revela Martin Scorsese no vídeo inédito de bastidores divulgado hoje, 16 de outubro, sobre a participação do povo originário na produção de “Assassinos da Lua das Flores”. Ao lado de Geoffrey Standing Bear, chefe principal da comunidade Osage, o cineasta comenta a importância de abordar essa história da maneira mais autêntica possível: “Sempre penso que a América precisa da sua cultura, mais do que apenas aprender. Podemos abrir nossas mentes e corações para uma maneira totalmente nova”, diz.
Geoffrey Standing Bear apoiou as decisões de Scorsese de contar com a nação e as terras Osage para produzir o filme: “Eu estava preocupado com alguém contando a nossa história mas, quando você chegou, você disse ‘vamos filmar aqui’. Você ia usar nosso departamento de idiomas e trabalhar com o nosso pessoal que faz figurinos”, comenta ele. O longa mostra como a tribo se tornou alvo de uma série de crimes brutais, cometidos por intrusos brancos, após enriquecerem por meio da descoberta de petróleo em seu território, na Oklahoma dos anos 1920. Para contar essa história, o diretor apresenta a história de amor improvável entre a nativa Mollie Kylie, papel de Lily Gladstone, e Ernest Burkhart, vivido por Leonardo DiCaprio.