A BBC anunciou nessa terça-feira (20) que vendeu o formato de “The Office” para a Aditya Birla Group’s Applause Entertainment, uma produtora indiana que fara a nova versão da Sitcom nos próximos anos.
“The Office” foi criado em 2001 para a BBC por Ricky Gervais e Stephen Merchant e teve apenas duas temporadas, seguido de um especial de Natal em duas partes em 2003, ganhando seis BAFTAs e dois Globos de Ouro.
Na versão indiana, o personagem Brent / Scott torna-se Jagdeep Chaddha, o infeliz chefe da empresa de papel Wilkins Chawla em um parque industrial nos subúrbios distantes de Faridabad, uma cidade de Nova Deli. A primeira temporada dessa versão vai adaptar os roteiros das duas primeiras temporadas do “The Office” americano e contará com 28 episódios
É a primeira vez que o formato foi encomendado na Ásia. Além dos EUA, outras oito versões locais do show foram produzidas, no Canadá, Chile, República Tcheca, Finlândia, França, Alemanha, Israel e Suécia.