Games
··9 minutos de leitura

Patch 0.3.0.0 : Passe de Temporada Season 0 – Escape From Tarkov

Confira o novo sistema de progressão do game

Com o lançamento da Temporada 0 do Passe de Batalha para o modo arena de Escape from Tarkov, EFT: Arena, a desenvolvedora Battlestate Games anunciou uma série de atualizações significativas tanto para o modo arena quanto para o jogo principal. As novidades incluem recompensas exclusivas do Passe de Batalha que persistem entre os “wipes”, tornando o progresso mais valioso a longo prazo. Adicionalmente, houve uma reformulação abrangente das tarefas do comerciante Ref em Escape from Tarkov, com o objetivo de simplificar sua conclusão e aumentar as recompensas, além de alterações no layout do cobiçado contêiner seguro Theta. Estas mudanças visam enriquecer a experiência dos jogadores em ambos os modos, oferecendo novas formas de progressão e recompensas valiosas.

Olá! Claro, posso traduzir e localizar essa notícia para você.

Tradução para o Português (Brasil):

Recompensa por completar o Passe de Batalha no EFT: Arena

Adicionadas recompensas do Passe de Batalha do EFT: Arena:

  • Todas as recompensas, exceto moeda e contêineres, não desaparecem com os wipes e permanecerão em sua conta para sempre;
  • Novas roupas táticas estão disponíveis imediatamente tanto em Escape from Tarkov: Arena quanto em Escape from Tarkov, incluindo o modo PvE; Em Escape from Tarkov, as roupas não são exibidas no Ragman e estão disponíveis apenas na aba Personagem.
  • Itens como máscaras e porta-placas se tornarão automaticamente disponíveis em Escape from Tarkov como ofertas de troca do Ref: Todas as ofertas do Ref estarão disponíveis no modo PvE assim que a mecânica de sincronização entre EFT: Arena e o modo PvE for implementada.
  • A Temporada 0 do Passe de Batalha estará disponível por 2 meses com uma extensão opcional: Anunciaremos o fim do Passe de Batalha com algumas semanas de antecedência.
  • Todo o progresso, assim como a moeda do Passe de Batalha, é mantido através dos wipes. Isso significa que, se você decidir ganhar Prestígio em Escape from Tarkov, poderá continuar o Passe de Batalha do mesmo ponto de progresso.

Reformulação global das tarefas do Ref

Redesenhamos todas as tarefas do Ref:

  • Reduzimos a dificuldade das tarefas;
  • Aumentamos e melhoramos as recompensas de conclusão;
  • Removemos condições de tarefas difíceis de completar, como visitar Streets of Tarkov;
  • Adicionamos uma tarefa final alternativa na linha de tarefas do Ref;
  • Ao completar a tarefa Balancing – Part 1, os jogadores poderão acessar uma versão de teste gratuita de Escape from Tarkov: Arena por 3 dias: Com qualquer tipo de wipe, incluindo Prestígio, você pode obter acesso ao Escape from Tarkov: Arena por 3 dias novamente.

Reformulação do contêiner seguro Theta

Alteramos o layout das células do inventário para o contêiner seguro Theta:

  • Antes: 2×2 + 1×2 + 1×2 + 1×2;
  • Depois: 4×2 + 1×2.

Mudanças detalhadas nas tarefas do Ref

Easy Money – Part 1

  • Novas condições de disponibilidade:
    • Alteramos as condições de disponibilidade do nível de personagem 7 para o nível de personagem 3.

Easy Money – Part 2

  • Novos objetivos:
    • Entregue 5 itens encontrados em raid da categoria Bebidas;
    • Entregue 5 itens encontrados em raid da categoria Comida.

Balancing – Part 1

  • Nova recompensa inicial:
    • 2 x Fuzil de assalto Steyr AUG A1.
  • Novos objetivos:
    • Elimine Scavs enquanto usa um Steyr AUG em qualquer local.
  • Novas recompensas de tarefa:
    • Aumentamos a recompensa de GP Coin de 26 para 45;
    • Alteramos a recompensa de arma de HK G36 para Steyr AUG A1;
    • Agora, ao completar a tarefa, você ganha um teste de 3 dias para Escape from Tarkov: Arena.

To Great Heights! – Part 1

  • Novas condições de disponibilidade:
    • A tarefa agora é desbloqueada após Balancing – Part 1;
    • A tarefa agora pode ser progredida simultaneamente com Balancing – Part 2.
  • Novos objetivos:
    • Vença uma partida no modo CheckPoint ou LastHero na Arena.
  • Novas recompensas de tarefa:
    • Aumentamos a recompensa de GP Coin de 32 para 72;
    • Adicionamos 1 x recompensa de Medalha Lega.

Balancing – Part 2

  • Novas condições de disponibilidade:
    • A tarefa agora pode ser progredida simultaneamente com To Great Heights! – Part 1.
  • Nova recompensa inicial:
    • 2 x Colete Balístico PACA Soft Armor.
  • Novos objetivos:
    • Elimine 2 operativos PMC enquanto veste um Colete Balístico PACA Soft Armor em qualquer local.
  • Novas recompensas de tarefa:
    • Aumentamos a recompensa de GP Coin de 36 para 52;
    • Alteramos a recompensa de arma AKS-74UB para 2 x máscara Death Shadow (sem a marca Found in Raid).

To Great Heights! – Part 2

  • Novos objetivos:
    • Vença uma partida nos modos TeamFight, BlastGang ou CheckPoint na Arena.
  • Novas recompensas de tarefa:
    • Aumentamos a recompensa de GP Coin de 28 para 45;
    • Alteramos a recompensa de arma Steyr AUG A1 para Mk47 Mutant.

Surprise

  • Novas condições de disponibilidade:
    • Removemos a condição de disponibilidade de nível de personagem 10.
  • Novos objetivos:
    • Entregue os seguintes itens encontrados em raid: 3 x placas balísticas de Classe 4 ou superior.
  • Novas recompensas de tarefa:
    • Aumentamos a recompensa de GP Coin de 25 para 55.

To Great Heights! – Part 3

  • Novos objetivos:
    • Vença uma partida enquanto fica em pelo menos 3º lugar nos modos TeamFight, BlastGang ou Checkpoint na Arena.

Create a Distraction – Part 1

  • Novos objetivos:
    • Plante 3 x tijolos de TNT TP-200 no segundo andar do café em Ground Zero.

To Great Heights! – Part 4

  • Novos objetivos:
    • Entregue 1.000.000 RUB do saldo do EFT;
    • Vença três de seis partidas nos modos TeamFight, BlastGang ou CheckPoint na Arena.

Create a Distraction – Part 2

Ver também
  • A tarefa agora é completamente opcional e não é necessária para a progressão completa da linha de tarefas do Ref.
  • Novos objetivos:
    • Elimine 2 x guardas de Kaban ou Kollontay em Streets of Tarkov;
    • Você não deve matar Kaban ou Kollontay enquanto a tarefa estiver ativa.
  • Novas recompensas de tarefa:
    • Adicionamos 1 x recompensa de Medalha Lega.

To Great Heights! – Part 5

  • Novas condições de disponibilidade:
    • Removemos a condição de disponibilidade de nível de personagem 18.
  • Novos objetivos:
    • Vença duas partidas seguidas nos modos TeamFight, BlastGang ou CheckPoint na Arena.

Against the Conscience – Part 1

  • Novas condições de disponibilidade:
    • Complete a tarefa To Great Heights! – Part 5;
    • Complete a tarefa Create a Distraction – Part 1;
    • Removemos a condição de disponibilidade de nível de personagem 20.

Against the Conscience – Part 2

  • Novos objetivos:
    • Elimine 100 inimigos em qualquer modo de jogo na Arena.
  • Novas recompensas de tarefa:
    • Aumentamos a recompensa de GP Coin de 44 para 88.

Decisions, Decisions

  • Novas recompensas de tarefa:
    • Aumentamos a recompensa de GP Coin de 60 para 72;
    • Reduzimos a perda de reputação com o Fence de -1.5 para -0.15.

Between Two Fires

  • Novas recompensas de tarefa:
    • Adicionamos uma recompensa de 165.000 rublos;
    • Reduzimos o aumento de reputação com o Fence de 2 para 0.2.

Atualização da gama de itens do Ref

  • Removemos as ofertas de itens de troca necessários para construir zonas do Esconderijo.
  • Adicionamos novas ofertas:
    • Tanque de combustível de metal (Nível de Lealdade 3);
    • Kit de reparo de colete balístico (Nível de Lealdade 4);
    • Kit de reparo de arma (Nível de Lealdade 3);
    • Pacote de munição .338 Lapua Magnum FMJ (20 unidades) (Nível de Lealdade 4);
    • Pacote de munição 6.8x51mm SIG FMJ (20 unidades) (Nível de Lealdade 4);
    • Pacote de munição 7.62x51mm M61 (20 unidades) (Nível de Lealdade 4);
    • Pacote de munição 7.62x54mm R BT gzh (20 unidades) (Nível de Lealdade 4);
    • Pacote de munição 5.7x28mm SS190 (50 unidades) (Nível de Lealdade 3);
    • Pacote de munição .300 Blackout CBJ (50 unidades) (Nível de Lealdade 3);
    • Caixa de placas balísticas (Nível de Lealdade 2);
    • Caixa de carregadores (Nível de Lealdade 2);
    • Caixa de munição (Nível de Lealdade 2);
    • Porta-chaves (Nível de Lealdade 2);
    • Carregador AK-74 5.45×39 6L31 de 60 cartuchos (Nível de Lealdade 3);
    • Carregador AR-15 5.56×45 Magpul PMAG D-60 STANAG de 60 cartuchos (Nível de Lealdade 3);
    • Carregador de tambor HK MP5 9×19 X Products X-5 de 50 cartuchos (Nível de Lealdade 2);
    • Lanterna tática Steiner LAS/TAC 2 (Nível de Lealdade 2);
    • Handguard frontal Stark SE-5 Express (Nível de Lealdade 3);
    • Mira telescópica Vortex Razor HD Gen.2 1-6×24 30mm (Nível de Lealdade 3);
    • Mira telescópica EOTech Vudu 1-6×24 30mm (Nível de Lealdade 3);
    • Mira holográfica EOTech EXPS3-0 (Tan) (Nível de Lealdade 3);
    • Mira holográfica Vortex Razor AMG UH-1 (Nível de Lealdade 2);
    • Coronha retrátil AR-15 Daniel Defense Enhanced (Nível de Lealdade 3);
    • Óculos de visão noturna L3Harris GPNVG-18 (Nível de Lealdade 3).

Atualização de crafts da Bancada

  • Adicionamos crafts para todas as caixas da Arena para a Bancada de nível 1:
    • Lista de caixas: Caixa de equipamento trancada (Passe de Batalha Temporada 0);
    • Caixa de equipamento trancada (Rara);
    • Caixa de itens de valor trancada (Rara);
    • Caixa de suprimentos trancada (Rara);
    • Caixa de armas trancada (Rara).
  • Tempo de abertura: 1 minuto;
  • Requisito: Furadeira manual.

Nova caixa do Passe de Batalha Temporada 0

  • Uma caixa única que só pode ser obtida como parte do Passe de Batalha da Temporada 0 ou eventos especiais.
  • A caixa inclui muitos itens raros, como: Pasta de inteligência, Pastas Azuis TerraGroup, Bitcoin Físico, eletrônicos militares, LEDX, Chaves Marcadas e outros.
Visualizações: 58